全文对比美联储3月会议声明有何变化
2024-06-20 【 字体:大 中 小 】

本周三美联储公布的3月货币政策委员会FOMC会议声明几乎完全沿用了1月末上次声明的内容。
相比上次,本次唯一改动之处是,将就业增长自去年初以来有所放缓但仍强劲的说辞删减,直接改称“就业仍强劲”。
本次声明重申了上次声明新增的利率前瞻指引说辞,即直到对通胀持续降至2%更有信心,才适合降息,重申上次新增的说辞:实现就业和通胀目标的风险正在趋向更好的平衡,以及上次新增的经济前景不明朗。本次还继续重申仍高度关注通胀风险,继续重申缩减资产负债表(缩表)按此前计划进行。
声明全文翻译如下,黑色字体是与2024年1月FOMC会议声明相同部分,括号内加注的黑字为华尔街见闻增加补充说明内容,红色字体为2024年3月新增部分,括号内蓝色字体为3月所删除的1月声明措辞(转载请注明出处):
最近的指标显示,经济活动一直在稳步扩张。就业增长仍强劲(自去年初以来,就业增长有所放缓,但仍保持强劲)失业率保持低位。过去一年通胀有所放缓,但仍然高企。
委员会(注:FOMC委员会)力求在长期内实现最大就业和2%的通货膨胀率。委员会判断,实现就业和通胀目标的风险正在趋向更好的平衡。经济前景不明朗,委员会依旧高度关注通胀风险。
为了支持它的(注:FOMC委员会)目标,委员会决定将联邦基金利率的目标区间维持在5.25%至5.50%。在考虑对联邦基金利率目标范围的任何调整时,委员会都将仔细评估未来的数据、不断变化的前景和风险平衡。委员会预计,在对通胀持续向2%迈进更有信心以前,不适合降低目标范围。此外,如其先前宣布的计划所述,委员会将继续减少其持有的美国国债、机构债务和机构抵押贷款支持证券。委员会坚定致力于让通胀率恢复到2%的目标。
在评估适当的货币政策立场时,委员会将继续监测最新信息对经济前景的影响。若出现可能阻碍实现目标的风险,委员会将准备好酌情调整货币政策立场。委员会的评估将参考广泛信息,包括劳动力市场状况、通胀压力和通胀预期,以及金融和国际形势变化的数据。
赞成此次货币政策的投票者包括:FOMC委员会主席鲍威尔(Jerome H. Powell)(注:美联储主席);委员会副主席威廉姆斯(John C. Williams)(注:纽约联储主席);巴尔金(Thomas I. Barkin )(注:里士满联储主席);巴尔(Michael S. Barr)(注:美联储理事);博斯蒂克(Raphael W. Bostic )(注:亚特兰大联储主席);鲍曼(Michelle W. Bowman)(注:美联储理事);库克(Lisa D. Cook)(注:美联储理事);戴利(Mary C. Daly)(注:旧金山联储主席);杰斐逊(Philip N. Jefferson)(注:美联储理事);库格勒(Adriana D. Kugler)(注:美联储理事);梅斯特(Loretta J. Mester)(注:克利夫兰联储主席);沃勒(Christopher J. Waller)(注:美联储理事)。
风险提示及免责条款 市场有风险,投资需谨慎。本文不构成个人投资建议,也未考虑到个别用户特殊的投资目标、财务状况或需要。用户应考虑本文中的任何意见、观点或结论是否符合其特定状况。据此投资,责任自负。
猜你喜欢
港股异动 永利澳门(01128)盘中跌超3%创阶段新低 第二季经调整物业EBITDA不及预期
6071
爱奇艺体育被投诉看不了国足直播也不退钱!总机客服称需核实
5693
协鑫集成:7月23日至7月24日高管方建才增持股份合计4235万股
614
2023年一季度经济学人问卷调查:稳就业、保主体是关键 宏观政策精准有力
5967
2024年2月15日安徽省淮北市中瑞农产品批发市场价格行情
7846
媒体会消失吗?媒介只是载体,形式的新永远取代不了内容的新
1664
宁德时代实控人由曾毓群、李平变更为董事长曾毓群,不涉及股份减持
6658
《P3Reload》媒体赞誉图公开:IGN GS双9分!
2541
特朗普再谈克里米亚问题:泽连斯基愿放弃克里米亚!德国防长:美国要求乌克兰割让领土太过分
1082
始祖鸟“平替”伯希和要IPO了
8699
食品行业新增长策略有哪些?多位专家支招可持续未来
从年报看广发银行跨境金融的三个关键词
净利润预增!两家保险巨头公告
欧洲央行如期降息 欧债收益率周四转跌
COMEX黄金期货涨183% 报33589美元盎司
换道数字货币、与彩票渐行渐远,500彩票网股价曾三个月涨8倍
超百亿!常备借贷便利操作规模连续大幅提升 利率维持不变
西安交大发布“人工智能先导计划”_阳光讯_改革_王怡
科伦药业4月30日龙虎榜数据
阜博集团终止根据一般授权发行2028年到期的可换股债券
